Condenan polémico vídeo de militares en Afganistán

EL PAÍS.- Un vídeo que muestra a cuatro soldados vestidos con el uniforme de camuflaje del cuerpo de infantería de Marines, orinando sobre los cadáveres de tres afganos, ha causado indignación en el Pentágono y en el Gobierno de Afganistán, y ha provocado la apertura de una investigación militar sobre el asunto, que puede acabar en un consejo de guerra.

El Departamento de Defensa estadounidense ha confirmado ayer que los soldados que aparecen en el vídeo pertenecen a un destacamento de Marines afincado en una base de Carolina del Norte, que el año pasado prestó servicio en la provincia afgana de Helmand.

TERCER BATALLÓN

El vídeo lo colgó un usuario anónimo en YouTube el martes por la noche, y junto a él identificó a los soldados como miembros del tercer batallón, segundo regimiento, del Marine Corps. Los mandos de ese cuerpo de infantería han dicho ayer por la tarde, a través de un portavoz, que habían confirmado que esa era, efectivamente, la unidad a la que pertenecen los soldados del vídeo. Ese batallón, afincado en Camp Lejeune, estuvo el año pasado en las localidades afganas de Nawzad y Musa Qala.

El nombre del usuario es semperfiLoneVoice. Es un término que une el lema en latín del cuerpo de Marines, ‘semper fidelis’, y la expresión “voz solitaria”. En el pie del vídeo asegura: “grupo de tiradores de reconocimiento 4, en el 3er batallón, 2 marines, de camp lejeune meando en talibanes muertos. Pensé que los marines debían hacer lo correcto cuando nadie les mira”.

Las imágenes muestran a los cuatro hombres orinando sobre los tres cadáveres, entre risas. Se les oye decir: “se están divirtiendo” y “que tengan un buen día, amigo”. Al final, uno de ellos, rubio y con gafas de sol, dice: “dorada, esta ducha”. Alguien, que parece un quinto soldado y que habla inglés con acento norteamericano, graba las imágenes.

ORDENAN INVESTIGAR

El secretario de Defensa, Leon Panetta, ha dicho en un comunicado: “He visto las imágenes, y encuentro el comportamiento que muestran totalmente deplorable. Lo condenamos en los términos más enérgicos posibles. He ordenado a la Infantería de Marines y al comandante de ISAF, el general John Allen, que investiguen plena e inmediatamente el incidente. Este comportamiento es totalmente inapropiado para los miembros del Ejército de los Estados Unidos y no refleja las normas o los valores que nuestras Fuerzas Armadas han jurado defender. Quienes hayan incurrido en una conducta semejante, serán castigados en la mayor medida posible”.

“Un vídeo publicado en una página web muestra a personal militar de EEUU cometiendo un acto asqueroso sobre cuerpos de insurgentes. Cualquier acto que trate a los muertos de forma irrespetuosa, sean estos aliados o enemigos, es totalmente inaceptable y no representa los altos niveles de exigencia de las fuerzas de la coalición”, ha dicho por su parte el teniente general británico Adrian Bradshaw, subcomandante de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad de Afganistán (ISAF, por sus siglas en inglés), de la OTAN. “EEUU ha lanzado una investigación criminal en este acto vergonzoso, y aquellos individuos cuya participación en él quede confirmada serán castigados en consonancia”.

POSIBLE CONSEJO DE GUERRA

Por su parte, el comandante del cuerpo de Marines, el general James Amos, anunció formalmente la creación de un equipo que investigará el vídeo. “Quiero ser claro y no dejar espacio a la ambigüedad”, dijo en un comunicado. “El comportamiento que se muestra en el vídeo es totalmente incompatible con los altos estándares de conducta y el espíritu militar que hemos demostrado a lo largo de nuestra historia. En consecuencia, ayer (miércoles) por la tarde pedí que el Servicio Naval de Investigación Criminal reúna a un equipo de sus mejores agentes y que de inmediato les asigne la responsabilidad de investigar a fondo todos los aspectos del evento filmado”.

Ahora se abrirá una investigación preliminar, de acuerdo con el Código Penal Militar de EEUU, que probablemente acabará en un consejo de guerra. La Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad de Afganistán, de la OTAN, está colaborando también es esas pesquisas, a petición de su comandante, el general Allen.