Dos sismos sacuden el territorio japonés

Dos sismos de magnitud superior a seis grados en la escala de Richter fueron registrados ayer en las costas de Japón, provocando un pequeño tsunami en el litoral sin ocasionar daños de consideración.

La Agencia Meteorológica japonesa informó sobre un primer temblor de magnitud 6.8 a las 18:09 (09:09 GMT) a 210 kilómetros de la costa noreste, el epicentro del sismo.

La agencia había alertado sobre un riesgo de maremoto de una altura máxima de 50 centímetros en las costas de las prefecturas de Aomori (noreste), Iwate (noreste) y Hokaido (norte), pero las olas fueron de entre 10 y 20 cm en esas zonas, sin provocar daños.

Tres horas después se registró un segundo sismo, de magnitud 6.1, cuyo epicentro se localizó en el océano Pacífico, cerca de la costa oriental de la prefectura de Chiba (este de Tokio).

• • Pánico en Japón por sismo de 6,8 grados sin mayores consecuencias