Jorge Campero llevó su poesía al IV Festival Latinoamericano de Argentina

Durante el encuentro que se realizará hasta el miércoles 27 participarán también diversos poetas de las provincias argentinas y otros autores de América Latina, quienes son considerados como las “voces del continente poético”.


Leonardo García Pabón, Vilma Tapia y Jorge Campero durante un encuentro poético en la ciudad de La Paz.

La Casa del Bicentenario y el Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini de la ciudad de Buenos Aires – Argentina serán escenario del IV

Festival Latinoamericano de Poesía, evento que reúne a los poetas más destacados de América Latina.

Dentro este festival que se extenderá hasta el miércoles 27, los organizadores además tienen previsto realizar diversas mesas de debate y espectáculos poéticos –musicales, en el cual los poeta, como en otras ediciones anteriores, reflexionarán sobre poesía y política y las tradiciones poéticas en el contexto latinoamericano, entre otros tópicos.

Como previo a lo que sería la apertura de esta edición, la misma que se realizó ayer, el poeta boliviano Jorge Campero sostuvo en entrevista al periódico argentino Página 12, que “la poesía es renovadora y depositaria de un saber”.

“La palabra es sal de intercambio diario en el vivir de un ser mestizo, sin saber si es negro o si es blanco, pero que tiene que usar la lengua impuesta porque si no se invisibiliza. No queda otra que hablarla, gritarla, en una dinámica de no pertenencia a un determinado territorio y cultura”, reflexionó Jorge Campero, autor, entre otros títulos, de Jaguar azul, publicado por la editorial cordobesa Alción en 2005.

Campero, asimismo, señaló: “En Bolivia somos migrantes permanentes dentro de nuestra propia tierra, y en ese vivir y habitar distintos territorios y culturas se impone para describir esa poética en la propia lengua originaria, interactuando con la que llamamos impuesta. La recreación de la lengua para el poeta es el único territorio a habitar”.

El poeta boliviano además destaco el momento que se vive en nuestro país, al manifestar que “tenemos 36 naciones con 36 lenguas reconocidas constitucionalmente por el Estado Plurinacional.

“Se espera que las políticas públicas desarrollen estas lenguas, pero el arte y la poesía no podrá, o al menos no debiera, ignorar este proceso de interculturalidad. El reto de los poetas será interactuar entre la lengua impuesta, nuestra lengua materna –si fuese alguna originaria– y las otras que existen en nuestro país, y por qué no, en la Patria Grande Americana o Abya Yala. Este horizonte hará posible que se escuchen las voces que surgen de los seres invisibilizados, ocultados, asimilados u obligados a esconderse para ser aceptados en un Estado dominante. Hoy estas naciones, desde diferentes instancias, sobre todo en el ámbito de la educación y la cultura, con voz y voto, se aprestan al reto de vivir su lengua y su cultura, y no sólo sobrevivir”.

DATOS

- El IV Festival Latinoamericano de Poesía de Buenos Aires cuenta con la participación de Sandra De la Torre Guarderas y Margarita Laso (Ecuador); Damsi Figueroa (Chile); Georgina Herrera (Cuba) y Juan Manuel Roca (Colombia).

- Entre los poetas argentinos que participan de este encuentro, se destaca Alberto Szpunberg, Luis Tedesco, Oscar Steimberg, Santiago Sylvester y Jorge Boccanera.

 
Revistas
Publicidad
Portada de HOY

JPG (661 Kb)      |       PDF (157 Kb)


Publicidad
Editorial

Opinión

El medio ambiente y Río de Janeiro

[Jaime Martínez]

La patología de la alienación política

[Fernando Untoja Ch.]

El lado oscuro

[Hernán Zeballos]

Feliz Año Nuevo Aymara

[Paulovich ]

Prepotencia y falsedad ante demanda boliviana

[Aldo Luna]

Ana María Vera en Torotoro

[Rodolfo Becerra]

“Es malo que la matemática no atrape a jóvenes”


Sociales

“BESOURO” PARTE DEL BOLIVIA LAB 2012

Kate Hartnoll, Carlos M. Quintela y Mostin Aliaga.

PREMIOS PARA ALEXIA

Miss Bolivia Universo, Alexia Viruez, y el gerente General de Imcruz, Gabriel Dávalos.

AGASAJO COCA COLA

Mauricio Levy, jefe de Marketing, y Marcelo Taborga, responsable nacional de Comunicación de Coca Coca, respectivamente.


Portada Deportes

JPG (350 Kb)      |       PDF (240 Kb)


Caricatura

Cotizaciones
1 Dólar:6.96 Bs.
1 Euro:8.71 Bs.
1 UFV:1.76074 Bs.

Impunidad