Retornar al espíritu del convenio que se redactó el 20 de junio y que estableció el acuerdo entre cooperativistas y asalariados, es el punto central sobre el que gira la propuesta del Gobierno a los dos sectores en pugna para que éstos depongan sus posiciones.
La propuesta que tiene cuatro puntos y que merece una interpretación técnica más un mapa base, señala además que se mantiene el criterio de entregar a Comibol el derecho de explotación del punto de referencia que es la falla geológica hacia el sur. En tanto, los cooperativistas tendrían el derecho de explotar de aquel punto al norte incluida las ramificaciones Rosario N y Rosario D.
La propuesta técnica apunta a tomar como base el nivel 365 y las respectivas coordenadas inferiores y superiores, para evitar un conflicto de referencia que separa a unos y otros en el momento y que se calcula es de 400 metros.