La columna

TRADUCTOR INCORPORADO

El mandatario acostumbra brindar extensas, variadas y confusas conferencias de prensa, así lo demuestra el polémico caso de Tiwanaku en agosto que generó una arremetida gubernamental contra los medios de comunicación. Recientemente dijo de voz propia: “Es decir, que ya no es importante hacer la consulta a otras comunidades” y luego salió a la palestra la senadora Montaño para “aclarar” que Morales no dijo lo que dijo. Entonces, los medios deberán abstenerse de citar al mandatario, al menos hasta que alguien explique qué es lo que trata de decir o qué implica en sus palabras.

CELEBRAR O NO CELEBRAR

“Desde hace seis años no celebramos un día de la democracia”, observó el diputado Luis Felipe Dorado haciendo una crítica a la actual gestión gubernamental. Su opinión se suma a la de muchos opositores que ven en el régimen un medio opresor a los derechos políticos por la denunciada persecución política. Sin embargo, que da el antecedente de que este gobierno fue electo por mayoría de votos y eso le dio la suficiente legitimidad en esta época de democracia.

DISPUTAS INTERNAS

La jefa departamental de Beni por el MAS, decidió renunciar a su cargo después de año y medio por discrepancias con la candidata oficialista a la Gobernación, Jessica Jordan. La alianza entre los azules y otros sectores políticos y cívicos benianos habrían sido la causa de las rencillas entre unos y otros. Con la jefatura baja, aunque se conoce que “donde manda capitán no manda marinero”, así empieza el proceso electoral el MAS para la Gobernación de Beni.

SALIERON LOS RANGERS

No era un asilo de ancianos, no era un dijo el diputado del oficialista Molina, al justificar la reacción militar en Challapata. Según explicó, los chuteros trataron de azuzar a la gente tras el decomiso de las movilidades indocumentadas y se dirigieron al cuartel de los rangers, donde incluso se habría volteado una pared. La reacción de los militares fue obvia y el uso de la fuerza se escapó de control. Esta la explicación del lado oficialista de los suceso que cobraron la vida de dos personas en una región por demás conflictiva por el millonario comercio ilegal que se mueve cada día.

SURCO, PAGUE SUS PENSIONES

Podría entrar en la lista de los “padres irresponsables” que difunde diariamente la emisora Deseo FM. El senador del MAS, Fidel Surco, parece haber olvidado sus responsabilidades paternas y no deja la pensión familiar luego de haberse separado de Arminda Colque, su pareja de años quien sufrió lesiones irreversibles y la pérdida de la vista por la explosión de un sobre bomba, que presuntamente era destinado al legislador paceño, hace un par de años. Ayer, la excónyuge de Surco se dirigió al Senado para solicitar la cooperación de Gabriela Montaño. Habrá que ver hasta qué punto las “Mujeres por la defensa del proceso de cambio” se unen para abogar por una mujer que exige justicia.

“MI CANDIDATO ES OBAMA”

El recientemente reelecto mandatario venezolano, Hugo Chávez, dijo que Barack Obama es su candidato preferido para las elecciones de noviembre y que si él fuera norteamericano, votaría por el actual presidente de EEUU. Horas después se dio a conocer una última encuesta donde Mitt Romney aventaja a Obama por vez primera. ¿Coincidencia o reacción contraria a los deseos del chavismo?