La sabiduría y la necedad (Cap. 10)

Hasta una pequeña mosca muerta

para estropear un frasco de rico ungüento;

y un poco de locura

puede pesar más que la sabiduría y la honra.

Dirige el sabio su mente a la derecha,

y a la izquierda va la del necio.

El necio aparece siempre como tal,

cualquiera sea el camino que tome,

y todos dicen de él: ¡Está loco¡

Cuando un poderoso se enfurezca contra ti,

no pierdas la calma:

tu calma lo desarma y le impide ofenderte.

Existe un gran mal bajo el sol:

Son los errores que comete un soberano.

A veces, es encumbrada la locura,

mientras los cuerdos se hallan debajo.

He visto al siervo cabalgar,

y a los príncipes ir a pie, como los siervos.

El que cava una fosa, puede caer dentro;

el que derriba un muro,

puede quedar sepultado por él.

Quien mueve piedras, puede herirse con ellas;

quien corta leña, puede lastimarse el pie.

Si el filo se embota, hay que aguzarlo;

mas la sabiduría prospera con el uso.

Si muerde una serpiente

antes del encantamiento,

de nada vale los conjuros.

Las palabras del sabio son agradables;

mas las palabras del necio causan la ruina.

Ignora el hombre lo que ha de suceder;

quien desconoce el camino

no puede dirigirse a la ciudad.