Libro de universidad guaraní en cuatro idiomas nativos

Villa Montes.- La Universidad Nacional Indígena Boliviana (Unibol) Guaraní Apiaguaiki Tumpa de Ivo Municipio de Macharetí, departamento de Chuquisaca, se presentó el libro “Neologismo Lingüístico” escrito en cuatro idiomas Besiro, Mojeño, Guaraní y Guarayo que ayudará a aprender el lenguaje a profundidad.

El rector de la casa estudios superiores Gonzalo Maratua, dijo que el libro Neologismo Lingüistico de términos técnicos en idioma está escrito en Besiro, Mojeño, Guaraní y Guarayo.

“Son términos que nos van a ayudar a trabajar las tesis, tesina también para investigadores que quieran conocer el idioma a profundidad, el acto cuenta con la presencia de la Viceministra de Ciencias y Tecnología que esta trabaja con los saberes y conocimientos de los pueblos indígenas por eso presentamos el libro con la presencia de ella”, sostuvo.

La viceministra de Ciencias y Tecnología, Yenny Carrasco destacó la labor de investigación científica que realiza la universidad UNIBOL Guaraní, “es un material importantísimo y fundamental para el avance de los estudios de los universitarios, va ser una herramienta que va ayudar a tener mejores investigaciones y hacer una mejor interpretación de sus estudios con nuestros conocimientos ancestrales.

“Los recursos de la información para la investigación, son bases de datos internacionales, libros, investigaciones bibliotecas virtuales que estamos implementando la universidad indígena Guaraní para que nuestros estudiantes docentes puedan consultar bibliográficas actualizadas del mundo”, dijo Maratua.